Der "Musikstil Ephra"

2002 Nights – Konzeptalbum mit Botschaft –
Hier ist kein Mainstream produziert, kein Musikstil kopiert und kein Songschema im herkömmlichen Sinn benutzt. Ebenso innovativ und voller Energie sind die Bilder, die von Ace, Sänger, Bassist und Keyborder der Band "erfunden" wurden.

Ephra macht dazu Mut, alte Gewohnheiten abzuwerfen und neue, heilbringende Welten zu betreten. Das CD-Booklet beinhaltet deutsche- und englische Texte.

Am Ende von 15 Tracks gibt die CD den Hören etwas gegen Hoffnungslosigkeit auf den Weg. Dazwischen liegt eine fast 70-minütige Reise aus dem Dunkel einer entseelten und gehetzten Welt in eine hoffnungsvolle Zukunft.

(aus dem Interview – Die Rheinpfalz – Red. Waltraud Werdelis)

Hinweis: Falls Ihr Browser nicht über das notwendige plug-in zum Abspielen der Songs verfügt, können Sie sich die mp3 Audio-Samples auch unten auf der Seite als:
.ZIP-Datei (PC) oder .SIT-Datei (Apple Macintosh) downloaden...!

Fuel – 2 Minuten Audio MP3

The fusewire´s burning – Fuel
She won´t go out, she won´t go out.

And if it´s the last thing you do – do it now!

Direct and without detour – Through, over and away.

The fusewire´s burning – Fuel
She´ll try to get you, she´ll try to get you.

And if it´s the last thing she does – she´ll do it!

Gimme, gimme…your fuel.

The fusewire´s burning – Fuel
I burn for you, I burn for you.

And if it´s the last thing I do – I´ll do it.

I give you, give you…my fuel.
-----------------------
Die Zündschnur brennt – Zündstoff
Sie geht nicht aus, sie geht nicht aus.

Und wenn es das Letzte ist, was du tust – tue es jetzt!

Direkt und ohne Umweg – durch, drüber und hinweg.

Die Zündschnur brennt – Zündstoff
Sie greift nach dir, sie greift nach dir.

Und wenn es das Letzte ist, was sie tut – sie tut es!

Gib mir, gib mir… dein Zünf.

Die Zündschnur brennt – Zündstoff
Ich brenn für dich, ich brenn für dich.

Und wenn es das letzte ist, was ich tue – Ich tue es!

Ich gebe dir, gebe dir…mein Zünf.

New World

Thousend coloured lights, millions of faces.
Hearts, that beat in unison.
Ears, that hear the same words.
Eyes, that see the same dreams.

We are one and one are we.
And our hope makes us free and invincible.
-----------------------
Tausend bunte Lichter, Millionen von Gesichtern.
Herzen, die im Gleichklang schlagen.
Ohren, die die gleichen Worte hören.
Augen, die die gleichen Träume sehen.

Wir sind eins und eins sind wir.
Unsere Hoffnung macht uns frei und unbezwingbar.

Epoch Part 1

What about the miracle, that heals and frees us?
I only see sadness. I only see suffering.

You apply to the rules. You withstand and your still…
You see them murder and loot. And you here their screams.
-----------------------
Was ist mit dem Wunder, das uns heilt und befreit?
Ich seh´ hier nur Trauer. Ich seh´ hier nur Leid.

Du ordnest dich unter. Du erträgst und du schweigst…
Du siehst sie morden und plündern. Und du hörst ihr Geschrei.

Rush

I wanna see you, but you´re rushing through the day.
I wanna get to know you, but you´re rushing through the night.
I wanna touch you, but you´re hunting through the years.
I wanna feel you, but you´re storming through life.
I wanna love you, but you are rushing your death.

Oohhh, let me out – escape! Oohhh, let me out – escape!
-----------------------
Ich würde dich gerne sehen, aber du hetzt durch den Tag.
Ich würde dich gerne kennen lernen, aber du hetzt durch die Nacht.
Ich würde dich gerne berühren, aber du jagst durch die Jahre.
Ich würde dich gerne fühlen, aber du stürmst durch das Leben.
Ich würde dich lieben, aber du jagst in den Tod.

Oohhh, lass mich raus – entfliehen! Oohhh, lass mich raus – entfliehen!

Zwischenspiel

Downloadbereich für Apple Macintosh 8/9 als .SIT-Datei (StuffIt)

BESTELLEN Sie Ihre CD inkl. Poster bequem per BESTELLFORMULAR oder E-Mail